意想不到的新界半天私人遊
Unexpected half-day private tour of New Territories
如果你是……
- 幾個朋友想找地方遊覽和經歷，又不想去打卡聖地
- 想對新界鄉村或農業有更多認識，但又苦無門路
- 發掘地區的歷史，認識農夫、土地
- 唔想自己行又懶搵路
What if you are……
- A few friends want to find places to visit and experience, but don’t want to visit holy places.
- Want to know more about rural areas or agriculture in the New Territories, but have no way
- Discover the history of the area and get to know the farmers and the land
- I don’t want to walk on my own and I’m too lazy to find my way
那就約齊3-4位朋友，來一場深度導賞吧！
Then gather 3-4 friends for an in-depth guided tour!
三五良朋知己，疫情下的假日不知何去何從；本地遊也許是不錯的選擇，但當打卡熱點已看膩，平日又無心力設計發掘獨特地景和路線，又想了解更多背後的歷史與故事，或許我可以幫你一把。
這幾年走過很多地方，雖然悲劇佔多，但也有很多美麗的風景、有趣的經歷，當中有一些值得被更多人認知和參與。於是在同伴的建議和鼓勵下，膽粗粗地開展這個項目。是為了賺取外快，但更加想將那些故事，跟渴望對這地方有更深刻了解與連結的你分享。
導賞員擁有多年新界工作經歷，由新市鎮中心帶你到新界農村和山嶺，可能你會親歷一些意想不到的奇景，或者得到從未經歷的體驗，有緣的話更有意想不到的紀念品帶回家中。最重要是，在這個過程中你會認識到地區歷史與自身的關係，亦體會到鄉郊農業值得珍重之處。
在新市鎮的鐵路站或轉車站集合之後，直接帶你到不同景點，當中或許會繞一些路，讓你們看到更多風景。價錢亦已包括在目的地的基本活動開支、交通開支，紀念品就要視乎時令和緣份了。行程將會根據參與者的背景和興趣編排。當然你亦可以在農場現場自行向農戶購買農產品或參與項目，自行決定、不設回佣、沒有壓力。
I have traveled to many places in the past few years, and although there are many tragedies, there are also many beautiful scenery and interesting experiences, some of which deserve to be recognized and participated by more people. So with the advice and encouragement of my colleagues, I boldly started this project. I want to make extra money, but I also want to share those stories with you who are eager to have a deeper understanding and connection with this place.
The tour guides have many years of working experience in the New Territories. They will take you to the New Territories rural areas and mountains from the New Town Center. You may experience some unexpected wonders or have experiences you have never experienced before. If you are lucky, you may even bring back unexpected souvenirs. at home. The most important thing is that in this process, you will realize the relationship between regional history and yourself, and also realize that rural agriculture is worth cherishing.
After gathering at the railway station or transfer station in New Town, we will take you directly to different attractions, perhaps with some detours to allow you to see more scenery. The price also includes basic activity expenses and transportation expenses at the destination. Souvenirs will depend on the season and fate. Itineraries will be organized based on participants’ backgrounds and interests. Of course, you can also purchase agricultural products from farmers or participate in projects on-site at the farm, making your own decisions, with no commissions and no pressure.
(1) 新界半天遊 New Territories half-day tour
出發日期：每日（可以自行組團/夾團）
費用：$280/人（已包括信芯園入場費）
語言：廣東話/英語/國語
查詢：instagram message
Departure date: Every day (you can organize/select groups by yourself)
Cost: $280/person (includes admission fee to the farm)
Language: Cantonese/English/Mandarin
Query: instagram message
| 上午 | 下午 | 行程簡介 | 議題領域 |
|---|---|---|---|
| 10am | 2pm | 元朗站/錦上路站/大欖隧道轉車站集合 | |
| 10:30am | 2:30pm | 參觀一個小規模菜園或菇場，認識現時香港自耕自給的小型蔬菜種植行業 | 農業 |
| 11:45am | 3:45pm | 經過新界東北發展區，了解現時發展階段 | 土地規劃 |
| 12:30pm | 4:30pm | 參觀本地現存最大鮮花種植農場「信芯園」，介紹香港鮮花農業，以及現時農民面對困境 | 土地規劃、農業 |
| 2:00pm | 6:00pm | 元朗西鐵站/錦上路站/大欖隧道轉車站解散 |
(2) 信芯園導賞 Farm tour
出發日期：每日（可以自行組團/夾團）
費用：$150/人（已包括信芯園入場費）
語言：廣東話/英語/國語
查詢：instagram message
Departure date: Every day (you can organize/select groups by yourself)
Cost: $150/person (includes admission fee to the farm)
Language: Cantonese/English/Mandarin
Query: instagram message
| 上午 | 下午 | 行程簡介 | 議題領域 |
|---|---|---|---|
| 10am | 2pm | 元朗站/錦上路站/大欖隧道轉車站集合 | |
| 10:15pm | 2:15pm | 參觀本地現存最大鮮花種植農場「信芯園」，介紹香港鮮花農業，以及現時農民面對困境 | 土地規劃、農業 |
| 12pm | 4pm | 元朗西鐵站/錦上路站/大欖隧道轉車站解散 |
每日（可以自行組團/夾團）
活動條款細則
- 我們會在確認行程時收取全數費用，一經報名表示已同意此條款細則，恕不退款
- 確認報名後如因事缺席，不設按人頭退款或全數退款安排
- 導賞員會於活動前一晚提示聯絡人，請於預約時間前10-15分鐘到達集合點，逾時不候
- 行程由導賞員按參與者背景及興趣決定，出發時才告知具體行程，除非特殊因素否則不會臨時改動
- 聽從導賞員及農夫指示，未經同意請勿進入私人地方或農地，自理安全
- 參加者必須年滿18歲，自理安全
- 農場或有另行售賣之農作物，如有意購買請自行與農夫交易，除非另外說明，否則團費不包括任何農作品
- 如遇天文台發出8號風球、黃、紅、黑雨、新界北部水浸特別報告，又或導賞團認為天氣不適宜活動之日子，須另行安排日子，除非特別原因否則不設退款安排
- 一但當日出席參與即表示過去十四天沒有染疫、沒有與染疫人士接觸、未有前往疫情嚴峻地區
- 如有任何爭議，以導賞員決定為準